Andy worries Duncan may not be suited to the job; when the body of an executed gang leader is found, 15 Division works to prevent a gang war from breaking out; Gail makes a harrowing discovery.
Alors qu’Andy rencontre des problèmes de communication avec Duncan, elle refuse de le laisser tomber. Une fusillade éclate dans un appartement et un chef de gang est retrouvé mort. La 15ème division se prépare au pire et reste sur ses gardes afin d’éviter une guerre des gangs.
אנדי מסרבת לוותר על דאנקן, אך כששניהם נקלעים למצב של סכנת חיים היא מתחילה להתחרט על כך. מחלקה 15 מנסה למנוע מלחמת כנופיות, לאחר שראשה של אחת מהן נורה למוות.
Da una segnalazione Andy e Duncan ritrovano un cadavere in un condominio di periferia. Parte un'indagine complessa che coinvolgerà tutti. Durante le indagini, Gail trova una donna ferita da un proiettile nella lavanderia del condominio.
Andy coloca sua vida em risco quando Duncan tem um ataque de pânico e a deixa na mão. Gail fica cara a cara com uma menina órfã, cuja mãe foi assassinada em uma lavanderia.
