Andys (Missy Peregrym) Vater, ein früherer Cop, taucht auf und konfrontiert sie mit einem schrecklichen Verdacht. Vollkommen betrunken wollte er eine Sache klären, die ihn schon seit Jahren beschäftigt. Jetzt ist sein langjähriger Streitpartner tot und er kann sich an nichts mehr erinnern. Als sich Andy und Swarek (Ben Bass) nach und nach der Wahrheit nähern, machen sie eine furchtbare Entdeckung.
What was to be a routine day for Andy is abruptly put on hold when her ex-copper father, Tommy, confesses that he might have committed a serious crime during one of his alcohol-induced blackouts while settling a score that has tortured him for years. As she and Swarek try to piece together what happened, little by little she begins to uncover the truth about the case that sent her father over the edge – evidence that could possibly send him to prison.
Andy, après avoir découvert que son père, ancien policier, a peut-être commis un meurtre lors d'une soirée trop arrosée, cherche avec l'aide Swarek à l'innocenter.
אנדי וסם מחפשים הוכחה לכך שאביה של אנדי לא ביצע רצח של אסיר שהשתחרר, למרות שאביה לא זוכר דבר מפני שהיה שיכור. נער שמחופש לגיבור-על גונב את הניידת של כריס ודב אך לבסוף מסייע להם ללכוד סוחר סמים.
Andy e Sam cercano delle prove per scagionare il padre di Andy accusato di omicidio. Un vigilante mascherato ruba l'auto di pattuglia di Chris e Dov. Prima TV Italia 20 novembre 2010
Andy descubre indicios de que su padre, un ex policía, podría haber cometido un asesinato durante una borrachera de la que no recuerda nada. La joven se pone manos a la obra junto a Swarek para buscar pruebas de su inocencia.
O pai de Andy pode ter cometido um crime enquanto estava bêbado. Cabe à recruta e ao Detetive Swarek descobrir a verdade.
Ami Andy számára egy átlagos napnak indult, hirtelen megszakad, amikor volt zsaru apja, Tommy bevallja, hogy súlyos bűncselekményt követhetett el az egyik alkohol okozta ájulása során, miközben egy olyan számlát rendezett, amely évek óta kínozta. Miközben Swarekkel együtt próbálják összerakni a történteket, apránként kezdi felfedni az igazságot arról az ügyről, amely az apját a szakadék szélére sodorta - olyan bizonyítékokat, amelyek miatt akár börtönbe is kerülhet.
