The Crasher Squad heads to Planet Gishin to negotiate a peace treaty with Emperor Zule. However, the Crasher Squad becomes engaged in a fierce battle against the Gishinian fighter squad. In the midst of battle, Sagule, Emperor Zule’s trusted general, challenges Takeru to a duel, only using their Esper powers. After a heated battle, Takeru finally defeats Sagule. However, a merciless Zule orders Takeru to be killed, even if it means the attack would also kill Sagule. Will Takeru be able to stop Zule’s madness?
第5惑星の近くで、サグールの部隊と激しい戦闘を繰り広げるクラッシャー隊。タケルは、第5惑星上でサグールと壮絶な超能力戦を展開し、ついに勝利を収めた。が、ワールはズールの命令によって、サグールごとタケルを始末しようとする！
