When Tsunade leaves on a diplomatic mission to a neighboring village, she leaves the only shinobi who wasn't busy in charge - Guy.
Team Guy is assigned to go on patrol with Shikamaru's team, and the genius ninja hopes to pick the lease troublesome route.
Lorsque Tsunade part en mission diplomatique dans un village voisin, elle laisse le seul shinobi qui n'était pas occupé à gérer - Gaï. L’équipe Gaï doit partir en patrouille avec l’équipe de Shikamaru et celui-ci espère choisir la route difficile.
Quando Tsunade sai do país por motivos diplomáticos, ela deixa o único ninja que não está ocupado encarregado - Gai! O Time Gai é designado para uma patrulha com o time de Shikamaru, mas o ninja gênio espera pegar o caminho menos problemático.
Quando Tsunade sai do país por motivos diplomáticos, ela deixa o único ninja que não está ocupado encarregado - Gai! O Time Gai é designado para uma patrulha com o time de Shikamaru, mas o ninja gênio espera pegar o caminho menos problemático.
Cuando Tsunade parte a una misión diplomática a una aldea cerca, deja al cargo al único ninja que no estaba ocupado: Gai. El Equipo Gai se asignado para patrullar con el equipo Shikamaru, y el genio ninja espera poder tomar la ruta menos problemática.
