Naruto, Lee and the others go out hunting for matsutake mushrooms, but there are none to be found after the abnormally hot summer. Or are there?
Neji's finally had enough of being forced to cross-dress for Lee's skits and turns his back on Lee...
Naruto, Lee et les autres partent à la recherche des champignons matsutake, mais il n'y en a plus après l'été chaud. Ou y a-t-il? Neji en a finalement eu assez d'être obligé de se travestir pour les sketches de Lee et tourne le dos à Lee ...
Chegou a hora de caçar os cogumelos Matsutake... Só que parece que neste outono eles não cresceram. A única coisa que cresceu foi a vontade de Hinata de tentar ser menos tímida. Infelizmente ela confiou nas pessoas erradas para a ajudar a superar este trauma. Enquanto isso, Orochimaru se aproveita da briga de Neji e Lee para destruir Konoha.
Chegou a hora de caçar os cogumelos Matsutake... Só que parece que neste outono eles não cresceram. A única coisa que cresceu foi a vontade de Hinata de tentar ser menos tímida. Infelizmente ela confiou nas pessoas erradas para a ajudar a superar este trauma. Enquanto isso, Orochimaru se aproveita da briga de Neji e Lee para destruir Konoha.
Naruto, Lee y los demás salen a cazar hongos matsutake, pero están escasos debido al caluroso verano. Neji se cansa de los disfraces que le impone Lee y se torna en su contra.
