As Akiho tries to think of a way to help Subaru, Kaito realises from Kanna that the noises he heard from the EGI Device was "Kagome Kagome", the lyrics of which had been e-mailed to millions during moments where PhoneDroids simultaneously froze. Afterwards, he goes to help Kona search for the Kill Ballad cheaters, receiving a device to detect cheating for if he encounters them online, before briefly running into Subaru, who wants to dispose of his robot himself. As Akiho delivers a broken part to Subaru, Kona reveals to Kaito that the Gunvarrel anime's last episode never aired because the staff died right beforehand, with the anime's director, her mother Minami Kogoori, suspected of murder. Subaru deconstructs his robot but agrees to keep helping the Robotics Club. Thanks to their sponsorship and some knowhow from Doc, the club receives the parts for the GunBuild1. As Kaito hears reports of solar flares earily matching Kimijima's reports, Kagome Kagome starts playing from everyone's PhoneDroids, and the club is suddenly approached by a member of JAXA, Nae Tennōji.
昴が学校に来なくなった！焦るあき穂を横目に、海翔は交換条件であるチーター狩りをするため、フラウの部屋を訪れた。そこで彼女から母親がガンヴァレルの監督であること、最終回にまつわる事件について聞かされる。次の日ハンガーには学校を休んでいた昴の姿があり、ロボット建造に協力するという。そこへ謎の女性が現れ･･･？
Mientras Akiho trata de pensar en una manera de ayudar a Subaru, Kaito se da cuenta de que Kanna se había dado cuenta de que los ruidos que escuchaba del dispositivo EGI eran "Kagome Kagome", cuyas letras se habían enviado por correo electrónico a millones de personas durante los momentos en que PhoneDroids se congelaba simultáneamente. Luego, va a ayudar a Kona a buscar a los tramposos de Kill Ballad, recibiendo un dispositivo para detectar trampas por si los encuentra en línea, antes de encontrarse brevemente con Subaru, que quiere deshacerse de su robot. Mientras Akiho le entrega una parte rota a Subaru, Kona le revela a Kaito que el último episodio del anime de Gunvarrel nunca se emitió porque el personal murió de antemano, con la directora del anime, su madre Minami Kogoori, sospechosa de asesinato. Subaru deconstruye su robot, pero acepta seguir ayudando al Club de Robótica. Gracias a su patrocinio y algunos conocimientos de Doc, el club recibe las piezas para el GunBuild1. Cuando Kaito escucha informes de erupciones solares que coinciden con los informes de Kimijima, Kagome Kagome comienza a jugar desde los PhoneDroids de todos, y un miembro de JAXA, Nae Tennōji, se aproxima al club.
