Becoming curious about the girl she saw the other day, Kaito hears from Junna about various sightings of the girl. As Akiho and Subaru deal with an interview for the Robo-One tournament, Kaito and Junna go to the beach, where they encounter the cadaver of a beached whale. Hearing that Junna has retired from the karate club, Kaito suggests she pay a visit to the Robotics Club. Later that night, Kaito hears the strange voice again, leading him to an abandoned room in school, where he finally encounters the girl through his PokeCon. This AI, named Airi, reveals herself to be an Iru-O app that had attempted to contact Kaito over the past 8 years. She then shows Kaito a hidden file, containing a log by one Kou Kimijima, predicting gigantic solar flares would occur on certain years. As Kaito ponders how many of those predictions turned out to be accurate, Mizuka has a strange reaction where she hears Kaito mention Kimijima's name.
宇宙ヶ丘公園で海翔のポケコンを横切った少女の幽霊は、学校でも噂になっていた。海翔は都市伝説に詳しいという淳和と一緒に、島中を探してみるも不発に終わる。夜、海翔は少女の声のした旧南種子島郷土館の中に潜入。そこでＡＲアプリ『居る夫』を通してしか見ることできない、愛理という少女に遭遇した。
Sintiendo curiosidad por la chica que vio el otro día, Kaito se entera de Junna sobre varios avistamientos de la chica. Mientras Akiho y Subaru se enfrentan a una entrevista para el torneo Robo-One, Kaito y Junna van a la playa, donde se encuentran con el cadáver de una ballena varada. Al oír que Junna se ha retirado del club de karate, Kaito le sugiere que visite el Club de Robótica. Más tarde esa noche, Kaito vuelve a escuchar la extraña voz y lo lleva a una habitación abandonada en la escuela, donde finalmente encuentra a la niña a través de su PokeCon. Esta IA, llamada Airi, se revela como una aplicación Iru-O que había intentado contactar a Kaito en los últimos 8 años. Luego le muestra a Kaito un archivo oculto, que contiene un registro de un tal Kou Kimijima, que predice que se producirían gigantescas llamaradas solares en ciertos años. Mientras Kaito reflexiona sobre cuántas de esas predicciones resultaron ser precisas, Mizuka tiene una reacción extraña cuando oye que Kaito menciona el nombre de Kimijima.
