Eine Gruppe von Kriegsveteranen stiehlt den lebensnotwendigen Omniumkern aus der Stadtverwaltung. Die Männer wollen den Vizepräsidenten des Betriebs an die Öffentlichkeit zwingen: Er soll die Wahrheit über eine Militäroperation sagen, die viele Menschenleben forderte.
A gang of war venterans gains control of Neurobrain protesting their exposure to deadly toxins.
Una banda di venterani di guerra ottiene il controllo di Neurobrain e afferma la loro esposizione a tossine mortali.
Группа наёмников начинает терроризировать Дельта-Сити, и Робокоп должен остановить их до того, как они совершат теракт. Однако это не обычная группа головорезов: они ассоциируют себя с личностями любимых супергероев из детства, чтобы скрыть стыд физических и психологических шрамов войны, оставленных группой, после того, как они были отозваны военными после операции под прикрытием. У Робокопа есть личный интерес, потому что он узнаёт в одном из участников группы своего друга детства.
