Während die Banditen immer noch im Dienste der königlichen Garde sind und Mutch sich auf seine neue Rolle als künftiger König von England vorbereitet, errichtet die königliche Garde auf Alwyns Befehl eine neue Allee für den Königsnachfolger. Robin entschließt sich, nach Nottingham Castle zu gehen, um mit Lord Alwyn entgültig abzurechnen.
Si cominciano a buttar giù le case della povera gente per far posto alla futura strada imperiale di Nottingham ed Alwine pregusta già il momento il cui il proprio castello assurgerà a centro politico della nazione e lui, divenuto duca, governerà nei fatti al posto del re ragazzino: davanti alla popolazione spaccia così Mutch per il figlio del re scomparso e quindi come suo legittimo successore. Anche il vescovo, che è corso a raccontar tutto ai ragazzi, ha infine compreso che il barone l'ha sempre e solo usato per portar avanti i propri scopi e ambizioni di potere.
Dopo essersi confidati reciprocamente, Robin lascia Marian e si dirige verso la città - ha preso la sua decisione-; poco dopo la ragazza lo segue, provando a risvegliare gli abitanti dal torpore morale in cui appaiono esser caduti: raggiunta dagli amici e da Tuck, proseguono tutti assieme. L'assistente del conte John gli ha intanto voltato le spalle andando a mettersi al servizio di Alwine; il fratello del sovrano dovrà, volente o nolente, incoronare Mutch al posto suo. A Little John pare continuamente di vedere Robin dappertutto.
Les bandits sont toujours au service de la garde royale et Mutch se prépare à sa nouvelle rôle de futur roi d'Angleterre. La garde royale, sur ordre d'Alwyn, construit une nouvelle avenue pour le successeur du roi. Robin décide de se rendre au château de Nottingham pour régler ses comptes avec Lord Alwyn une fois pour toutes.
