Dem einäugigen Erik gelingt es, Fürst Harald im Schlaf zu überwältigen und ihm seinen Kriegshammer wegzunehmen. Der Eindringling und seine Komplizen sperren Harald in einer Höhle ein. Erik wird damit zum neuen Anführer der Wikinger. So will es der Brauch. Liv und Solveig sind darüber sehr traurig, aber Robin und seine Freunde glauben nicht, dass Erik den Hammer in einem fairen Kampf errungen hat. Sie machen sich auf die Suche nach Harald.
(Quelle: KiKA/ZDF)
Trois vikings dissidents arrivent à Sherwood avec la ferme intention de prendre la place d'Harald à la tête de son camp. Ils y parviennent sans aucun honneur, contrairement aux lois vikings, et mentent au reste du clan pour pouvoir les manipuler. Liv est fortement touchée mais ne peut rien faire sans briser les règles ancestrales. Robin va devoir la pousser à la rébellion...
