Le Prince Jean simule son propre kidnapping en le faisant passer pour un coup de Robin... mais va se prendre à son propre piège quand Harald rentrera dans la partie. Le Prince ne peut compter que sur un seul homme pour le sauver : Robin !
Prinz John hat mal wieder einen Plan, um an König Richards Gold zu kommen und gleichzeitig Robin loszuwerden. Er lässt sich von Jacks Bande entführen. Prompt trifft ein Lösegeldbrief ein. In dem Brief wird verlangt, dass Robin allein und unbewaffnet das Gold überbringen soll. Er weiß sofort, dass es sich um eine Falle handelt und trifft Vorsorge. Doch als Fürst Harald in die Sache eingreift, wird es kompliziert. Welche Kampftechnik ist die Bessere?
(Quelle: KiKA/ZDF)