Tuck gerät im Wald in eine Falle. Er sitzt im Käfig fest und Robin schafft es nicht, ihn zu befreien. Im Schloss tritt unterdessen Edward, der Zauberkünstler auf. Robin verdächtigt ihn. Tatsächlich ist Edward wohl von Prinz John beauftragt, Robin und seine Freunde zu fangen. Zuerst gelingt es ihm Robin und Little John ebenfalls in eine Falle zu locken, aber dann schalten sich Scarlett und Marian ein und schmeicheln dem jungen Zauberer.
Alors que Robin et ses amis traversent la forêt, Tuck tombe soudain dans un piège en ferraille : impossible de le libérer! La petite bande ne tarde pas à constater que la forêt de Sherwood est truffée de terribles pièges.
Il principe Giovanni ha ingaggiato Edward, l'inventore di una gabbia dal meccanismo molto ingegnoso, allo scopo di catturare Robin.
