Eine Diebstahlserie beschäftigt Robin und seine Freunde. Gerade als sie über den Markt schlendern, wird die neue Käseverkäuferin ausgeraubt. Doch die Diebe sind nicht zu fassen. Die Freunde versprechen der Käseverkäuferin, die Missetäter aufzuspüren und die Ware zurückzuholen. Doch als sie den Dieben eine Falle stellen, sind diese offenbar informiert. Seltsam, doch Little John liegt besonders die hübsche Käseverkäuferin am Herzen.
Alors que le village est touché par une série de vols mystérieux, les habitants confient toutes leurs économies à Petit Jean, qui les garde précieusement sur lui. C’est alors que le garçon tombe sous le charme d’une fromagère, Alissandre, qui vient de se faire voler sa caisse.
Ad una venditrice di formaggi viene rubata la merce e Robin e i suoi compagni vogliono aiutarla a recuperarla.
