Die Banditen entführen Isabelle, doch Prinz John versucht, Robin die Entführung in die Schuhe schieben. Robin gelingt es zwar Isabelle zu befreien, aber dann erlebt er eine Überraschung. Als er Isabelle zurückbringen will, gerät Robin erst recht in Verdacht. Dann bringt Marian ihn durch einen misslungenen Zauber in noch größere Schwierigkeiten und außerdem will Isabelle überhaupt nicht zurück. Sie will bei Robin bleiben.
Après un malentendu, les brigands sont persuadés qu’Isabelle est une princesse. Quand ils la kidnappent pour réclamer une rançon, Robin se lance à leur poursuite.
Jack, Doug e Flicker rapiscono Isabelle credendola una principessa. Il principe Giovanni convince tutti che il rapitore è Robin
