With Yang closing in from one side, and the Luna Guard closing in from the other, Robby and Hatchi flee Isekandar in the Nagaya Voyager, and discover another of Dontsu's secrets. As both factions give chase, can they return to Earth safely?
ハッチが月の王子様だったという衝撃の事実を知ったロビーとイック。ルナガードとヤンたちが迫る中、「最後までロビーとイックと一緒に旅を成し遂げたい！」と話すハッチに「ロビーが出した決断とは？！一方地球では大変なことが起こっており……。ロビー、ハッチ、イックの旅の結末とは？！
Роби и Ик узнали шокирующую правду о том, что Хатч был принцем Луны. В то время как Лунагард и Ян приближаются, Хатч говорит: Я хочу завершить путешествие вместе с Роби и Иком до самого конца! Что же за решение принял Роби?! Тем временем на Земле происходит нечто ужасное... Каков же итог путешествия Роби, Хатча и Ика?!
