Chris möchte zu gerne fliegen lernen und bittet deshalb Herrn Dampfarelli um eine Flugstunde. Aber der hat keine Zeit für solche Spielereien. Deshalb bittet Chris den Hubschrauber Hubsi, ihm heimlich eine Flugstunde zu geben. Anfangs geht auch alles gut, aber dann verliert Chris die Nerven.
Big Chris gets himself in a pickle while flying a helicopter. Can Roary help him land safely?
Ripa on aina halunnut lentää helikopterilla. Tilaisuuden saadessaan hän painaa kuitenkin juuri väärää nappia. Saavatko Lauri ja kumppanit Ripan ehjänä maan kamaralle?
Grand Chris a des problèmes pour piloter l'hélicoptère.
Store Chris har alltid drömt om att flyga själv och han vill så gärna få en flygstund med helikoptern Helli. Det visar sig att flyga helikopter inte är så lätt
.
