Heute wird ausnahmsweise in Silbertal nicht hart trainiert, sondern gefeiert. Und weil die Band absagen musste, darf Chris als Sänger auftreten und wird von Buddler, der plötzlich seine musikalischen Fähigkeiten entdeckt, begleitet.
Farmer Green is getting ready for a barn dance.
Фермер Грин готовится к сельским танцам.
Bonden Grön ska arrangera en logdans, men det blir ett problem när sångaren i bandet blir sjuk. Måste de ställa in logdansen eller finns det någon annan som kan sjunga och spela?
