Roary und Flitz fahren heimlich ein Rennen. Da Roary der Schnellere ist, schummelt Flitz, um siegen zu können und baut dabei einen Unfall. Statt als Sieger ins Ziel zu fahren, kehrt Roary um, als er bemerkt, dass Flitz seine Hilfe braucht. Der schlitzohrige Hase erkennt, dass Roary nicht nur der eigentliche Sieger, sondern auch ein richtig guter Freund ist.
Flash is fed up with the constant engine noises and decides to take matters into his own hands. Will Big Chris and Marsha realise what is happening before someone gets hurt?
Vili haastaa Laurin kilpailuun. Vili on päättänyt voittaa keinolla millä hyvänsä, mutta onko hän tällä kertaa mennyt liian pitkälle?
Blixten har fått fart på sin skateboard och Rorri vill köra ikapp med honom. Men det är något som ogillas av Anna och Store Chris.
