An array of crises land on Bill after the band has a disastrous show.
ביל נדרש להיכנס לנעליו של פיל, לאחר פיטוריו. להקת החימום "הד אנד הארט" עוזבת וביל צריך למצוא להקה חדשה. רג' מעלה את הצורך בפיטורים של אדם נוסף.
Il vuoto lasciato da Phil sembra incolmabile, crew e band ne risentono e non fanno nulla per nasconderlo. Bill fara' di tutto per sostituire degnamente il suo predecessore, cercando di fare il tour a modo suo, ma l'impresa non sara' facile. Kelly Ann, incontra delle difficolta' a farsi accettare di nuovo dai colleghi.
