At Maho's urging, Aoi and Subaru arrange a friendly match with the Suzuridani team. The arrangement, however, is fraught with problems: Mihoshi's appendix ruptures whilst she is driving, causing her to be hospitalised and everyone else to hike the remaining distance to the school. The team is then placed in a hollow on the school grounds with a tent for shelter, which raises concerns about Subaru's presence among the rest of the girls. When the day of practice comes, the team learns that they will need five more students in order for the match to proceed. All the while, Aoi has to confront her innate crush on Subaru and her increasing jealousy toward the girls he is coaching.
厳しい練習を重ね、どんどん実力を上げていく慧心学園女子バスケ部。
しかし、コーチの昴には、ひとつの悩みがあった。
自分たちの力を試したい、大会に出場したいという彼女たちの想いが、ある事情により叶えられないこと。
公式戦に出場するためには、控えも含めて10人の選手が必要なのだ。
その事実を知っているのは、昴と智花だけ。
そんな折、御庄寺の親戚が教師をしている強豪校・硯谷女学園との親善試合の話が持ち上がる。
対外試合の経験を積ませるべく、喜んでその話を受ける昴だったが、その裏には合宿中に昴と葵の仲を深めてしまえという悪友たちの計画が隠されていた。
しかし合宿当日、引率者である美星が突然、倒れてしまい、昴たちだけで硯谷に向かうことに……。
在多次的严格练习之下，慧心学园女子篮球部的实力逐渐提升了。但，身为教练的昴却有一个烦恼。那就是，她们为了测试自己的实力而想要在大赛中出场的这一愿望由于某个原因而无法实现。为了在正赛当中出场，包含替补在内必须要有十名选手。知道这一事实的只有昴和智花两人。此时，御庄寺的亲戚担任教师的强豪学校·砚谷女学园提出了进行友谊赛的事。昴为了积累对外比赛的经验而欣然接受，但这背后却隐藏着损友们为了让昴和葵在合宿中拉近关系的计划。然而，合宿当天，担当率领者的美星突然病倒，只剩下昴他们单独前往砚谷。
