V Bostonu se pořádá ZombieCon a jedna z převlečených zombie skončí mrtvá doopravdy. Jane a její tým se snaží zjistit, kdo má mladíkovu vraždu na svědomí. Motiv mohla mít spousta lidí, jelikož na akci kradl peněženky přítomných. Maura mezitím řeší svůj zdravotní stav a Angela se připravuje na zkoušku, aby si mohla dokončit své středoškolské vzdělání. Frankie s Ninou se rozhodli, že svůj vztah budou prozatím tajit.
Der kleine Jared beobachtet zwei ‚Zombies‘, die sich nachts auf der Straße prügeln. Am nächsten Morgen ist einer der beiden tot, gestorben an den Verletzungen durch einen Aufprall auf den Gehweg. Der Tote entpuppt sich als Kendall Judd, der auf der ZombieCon, einem Treffen von Zombie-Fans, als Taschendieb sein Unwesen getrieben hat. Jane, Korsak und Frank Jr. erfahren auf der skurrilen Veranstaltung, dass sieben Personen den Diebstahl ihrer Brieftasche angezeigt haben, obwohl nur vier bei der Leiche gefunden wurden. Die Ermittler kommen einem zweiten Taschendieb auf die Spur und nehmen ihn vorläufig fest. Terrence Griffins war zwar stinksauer, dass ihm jemand die Tour vermasselt hat, behauptet aber, dass Opfer nicht getötet zu haben. Es gäbe jedoch eine weitere Person, der Kendall ein Dorn im Auge gewesen sei. Maura befürchtet, dass ihre Aussetzer immer weiter zunehmen und übergibt Jane ihre Kündigung. Diese Entscheidung ihrer Freundin kann Jane jedoch nicht akzeptieren.
The team works on behalf of the dead - and the undead - after a murder at a zombie convention. Angela decides to pursue her GED after revealing that she never graduated from high school.
Tällä kertaa kaksikko saa selvitettäväkseen zombien tapaamisessa tapahtuneen murhan. Angela haluaa vihdoin suorittaa lukion päättökokeen.
L'équipe enquête sur le meurtre d'un zombie, ce qui les mène à la convention de zombie de Boston. En attendant, Angela lutte avec l'obtention de son GED, puisqu'elle n'a pas obtenu son diplôme au lycée.
חברי הצוות חוקרים רצח שאירע בכנס זומבים. במקביל, אנג'לה חושפת את העובדה שלא סיימה תיכון ומחליטה לגשת למבחני הבגרות.
Un uomo mascherato da zombi viene ucciso in un vicolo. Nina trova un video in cui il borseggiatore viene sorpreso da una ragazza, Christine, mentre tenta di derubarla. Nel video la ragazza lo insulta, e diventa quindi la prima sospettata dell'omicidio. Maura scopre che a causare i suoi fastidi e' la malformazione di Chiari ovvero la sindrome di Arnold-Chiari.
Жертвой нового преступления был зомби, погибший от рук другого зомби. Исследовав место преступления и тело, детективы обнаружили, что убитый был всего лишь в гриме, поскольку являлся участником костюмированного фестиваля. Свидетелем драки, за которой последовало убийство, был маленький мальчик.
El equipo trabaja en identificar a los muertos -y los no-muertos- después de un asesinato en una convención de zombies. Angela decide seguir su GED después de revelar que nunca se graduó de la escuela secundaria.
Seekord tuleb mõrvarühmal tegemist teha nii surnute kui elavate surnutega, kuna mõrv leiab aset zombikonvendil.
