Georgina treibt ihre Ausstellungsplanung voran und reist dafür zusammen mit Noah nach Paris. Inzwischen macht Martin Sinclair auf der Suche nach Adam eine Entdeckung.
A heated conversation between Irina and Georgina threatens to change the future of the Clios family as Irina edges closer to discovering the truth about Adam.
Una acalorada conversación entre Irina y Georgina amenaza con cambiar el futuro de los Clio cuando Irina se acerca a descubrir la verdad sobre Adam.
Jeff och Noah sluter upp bakom Georgina som har fullt upp med att lansera sin nya utställning. Samtidigt kämpar Constantine för att nå fram med ett meddelande till henne. Irinas privatdetektiv kommer allt närmare sanningen om Adam.
Georgina treft voorbereidingen voor de opening van haar expositie, bijgestaan door Jeff en Noah. De wanhopige Constantine probeert een boodschap op Georgina over te brengen. Irina komt dichterbij de waarheid rond Adam.
Mentre Georgina si prepara per il lancio della mostra con Jeff e Noah al suo fianco, Irina arriva sempre più vicina a scoprire la verità su Adam.
Georgina valmistautuu näyttelyynsä Jeffin ja Noahin avulla, kun epätoivoinen Constantine yrittää saada lähetettyä hänelle viestin. Irina alkaa päästä lähemmäs Adamia koskevaa totuutta.
Georgina se prepara para estrear sua exposição com Jeff e Noah a seu lado, enquanto Constantine, desesperadamente, tenta passar uma mensagem para ela.
