After learning that Percival is exploiting his new work crew, Archie and Tabitha devise a plan to help protect the workers and get them out from under Percival's control. Meanwhile, Jughead finds himself with a target on his back after Percival catches wind of a scheme he and Veronica hatched against Reggie. Finally, Betty receives some unexpected news about a dark moment from her past, and Toni and Fangs find themselves at a crossroads.
Tras enterarse de que Percival está explotando a su nuevo equipo de trabajo, Archie y Tabitha idean un plan para ayudar a proteger a los trabajadores y sacarlos del control de Percival. Mientras tanto, Jughead se encuentra con una diana en la espalda después de que Percival se entere de un plan que él y Verónica han tramado contra Reggie. Finalmente, Betty recibe noticias inesperadas sobre un momento oscuro de su pasado, y Toni y Fangs se encuentran en una encrucijada.
W powietrzu wisi wojna, zapach kawy i założenie związku zawodowego. Cheryl daje upust ciekawości w sklepie Percivala. Psychikę Jugheada atakuje intruz.
Арчи и Табита убеждаются в том, что Персиваль в буквальном смысле эксплуатирует рабочих, и у них появляется идея, как им помочь, а заодно настроить их против Персиваля. Тем временем Тони и Фэнгс борются за опеку над Кевином, а Вероника узнает кое-что новое о событиях из прошлого.
Après avoir appris que Percival exploite sa nouvelle équipe de travail, Archie et Tabatha conçoivent un plan pour aider à protéger les travailleurs et les sortir du contrôle de Percival. Pendant ce temps, Jughead se retrouve avec une cible sur le dos après que Percival ait eu vent d'un stratagème que lui et Veronica ont conçu contre Reggie. Enfin, Betty reçoit des nouvelles inattendues d'un moment sombre de son passé, et Toni et Fangs se retrouvent à la croisée des chemins.
Eine Schlacht bahnt sich an – genauso wie die Anstrengungen, eine Gewerkschaft zu gründen. Cheryl spioniert Percivals Firma aus und Jugheads Geist wird infiltriert.
Dopo aver saputo che Percival maltratta i suoi lavoratori, Archie e Tabitha elaborano un piano per proteggerli e salvarli dal controllo mentale dell'uomo. Jughead viene preso di mira dopo che Percival scopre cosa lui e Veronica hanno fatto a Regge. Betty riceve una notizia inaspettata riguardo a un momento buio del suo passato, mentre Toni e Fangs si trovano a un bivio.
Uma guerra começa a entrar em ebulição, assim como o Pop's e um futuro sindicato. Cheryl explora sua curiosidade na loja de Percival. Um invasor psíquico ataca Jughead.
