Aux Samoa, le tatouage est avant tout un rite d'appartenance au groupe et surmonter la douleur fait partie intégrante du processus. Stivi, samoan résidant aux États-Unis, a décidé de subir ce rituel : cela fait deux semaines qu’il se fait tatouer tous les jours et il est au bord de l’épuisement. Surmonter la douleur lui permettra de s’approcher du statut d’homme accompli, comme le veut la tradition samoan. Abandonner serait une honte pour lui et toute sa famille.