In Whitechapel wird eine obdachlose Frau in dem Treppenhaus des "London Hospitals" ermordet aufgefunden. Kurz zuvor hatte sie in dem Krankenhaus ein Kind entbunden. Den Ermittlern fällt auf, dass die Tote ein herausgewachsenes Steißbein besaß, ein Rudiment, das selten auftritt. Dem Mörder scheint es um diese anatomische Besonderheit gegangen zu sein. Schnell führen die Ermittlungen zu einem Zirkus, wo die auftretenden "Freaks" potenzielle Opfer des Täters sind. Reid wendet sich an Joseph Merrick, auch als "Der Elefantenmensch" bekannt, um den Fall zu lösen.
A young woman is found murdered at the London Hospital and the only clue to her identity is an unusual deformity. The hunt for her killer takes Reid and the team into the shadowy netherworld of the freakshows, where they must seek the help of Joseph Merrick, aka the Elephant Man. Reinforcements for H-Division arrive in the form of DC Albert Flight.
Elefanttimiehenä tunnettu Joseph Merrick auttaa tiimiä tunnistamaan epätavallisen murhatun.
הצוות חוקר רצח של אישה בעלת בליטה דמוית זנב. ג'וזף מריק מתלבט אם לספר את הידוע לו על זהות הרוצח של לינקלייטר. שוטר בילוש חדש מגיע במקומו של אלברט הובס.
Een jonge vrouw word vermoord op de kraamafdeling van het ziekenhuis. De enige aanwijzing van haar identiteit ligt in haar eigenaardige misvormingen. De jacht op de moordenaar brengt Reid en het team in de schaduwwereld van freak shows, waar zij de hulp inroepen van Joseph Merrick, ook bekend als de Elephant Man. Versterking van H-division arriveert in de persoon van DC Albert Flight.
Une jeune femme, Stella Brooks, est assassinée à l'hôpital de Whitechapel peu après son accouchement et son bébé est enlevé. La femme possède une déformation inhabituelle qui conduit Reid à des spectacles de monstres de foire. Cherchant l'aide de Joseph Merrick, Reid le découvre terrifié après une visite de l'inspecteur Jedediah Shine qui apparaît également impliqué dans l'affaire. Jackson découvre que Long Susan est en dette envers Silas Duggan, un autre ami de Shine.
