Während ein Streik der Hafenarbeiter das öffentliche Leben in London weitgehend lahmlegt, zerreißt eine Bombe den jüdischen Anarchisten Joshua Bloom. Im Laufe der Ermittlungen gerät die“H Division“ zwischen die Fronten in einer undurchschaubaren Konfrontation. Sowohl der internationale Terrorismus und russische Spionageaktivitäten als auch der britische Geheimdienst machen den Ermittlern zu schaffen. Für Inspector Reid entwickelt sich der Fall zu einer besonderen Herausforderung.
As the dock strike of August '89 takes hold of the city, the killing of a Jewish anarchist leads Reid and the team into the heartless chicanery of the British government's fight against distant empires and global terrorism.
Juutalaisen anarkistin murhaaminen johtaa Reidin ja hänen tiiminsä mukaan Englannin hallituksen taisteluun kaukaisia valtakuntia ja globaalista terrorismia vastaan.
En pleine grève des dockers, Reid et son équipe sont appelés à la suite d'une explosion dans laquelle un homme a trouvé la mort. Il s’agit de Joshua Bloom, un anarchiste juif. Dans les décombres, Reid trouve une mystérieuse boîte. Jackson, lui, découvre que la victime a été poignardée. Selon mademoiselle Goren, qui connaissait Joshua, les responsables pourraient être des Russes.
על רקע שביתת עובדי הנמל מתפוצץ מועדון של שוחרי השכלה יהודים. המפקח ריד יוצא לבדוק אם האנרכיסטים מסוכנים לעירו.
Un idealista ebreo viene assassinato durante una serie di scioperi che sta bloccando l'economia della città. Reid riceve l'ordine dai suoi superiori di obbligare Jackson a infiltrarsi tra la cerchia dei sobillatori. Le cose si complicano quando improvvisamente all'Ispettore viene intimato di lasciar perdere il caso.
Забастовка в Лондоне 1889 года охватила весь город, убийство еврейского анархиста стало показателем того, как британское правительство борется с международным терроризмом.
Tijdens grote stakingen in de haven wordt een joodse anarchist bij een explosie gedood en hier lijkt een Russische spion genaamd Morris bij betrokken te zijn. Jackson gaat undercover bij de stakers, maar Reid wordt geadviseerd zich van de zaak te houden door agenten van Special Branch, die meer weten over Morris' activiteiten, Jacksons verleden en de dood van Reids dochter Matilda. Reid gelooft echter dat Matilda nog in leven is en zijn vrouw vindt dat waanzin. Langzaam begint Reid een relatie te krijgen met Miss Goren.
