Tsubasa invites Sakura to visit a huge tree at the elementary school where they met, but there's something not right about the tree.
Tsubasa décroche son premier rendez-vous en tête à tête avec Sakura ! Ils se rendent tous les deux à leur ancienne école primaire. Tsubasa avait enfoui une pierre de pouvoir au pied du cyprès de la cour et souhaite la récupérer. Malheureusement pour lui, un esprit maléfique s'est emparé de ladite pierre et en tire un immense pouvoir. En outre, le spectre n'est autre que leur ancien camarade de classe de CM1 Yôta, décédé dans un accident, et il en veut personnellement à Sakura !
翼から、初めて出会った小学校に行こうと誘われた桜。その小学校には「おばけ杉」と呼ばれる大木があり、翼は木の根元に埋めたパワーストーンを掘り出しに行くという。桜にとっても懐かしい場所だったが、二人が行ってみると、おばけ杉は傷だらけの変わり果てた姿になっていた。ショックを受ける桜。そこへ巨大なヨーヨーを操る少年の悪霊が襲いかかってきた。その悪霊を見て、桜は小学生の頃の出来事を思い出す。
Tsubasa invita a Sakura a visitar un árbol enorme en la escuela primaria donde se conocieron, pero hay algo que no está bien en el árbol.
