The Old Man and the Seat

Rick discovers that someone has been using his private "rest stop" and sets out to find them. Meanwhile, despite being warned not to, Jerry develops an app with Rick's alien intern, and chaos ensues.

A petición de un extraterrestre con un tatuaje en la frente, Jerry decide desarrollar una aplicación. Mientras, Rick le sigue la pista a alguien que es de «caca tímida».

Rick cherche qui a utilisé ses WC secrets tandis que Jerry et Morty essaient d’empêcher l’utilisation d’une appli de rencontre qui sème la zizanie sur Terre.

Jerry crea un'app su richiesta di un insistente alieno con in fronte un tatuaggio che dice "Non sviluppate la mia app". Rick cerca il misterioso usurpatore del suo water.

Jerry cria uma aplicação a pedido de um alienígena com uma tatuagem na testa que diz "não criar a minha aplicação". Rick quer saber quem usou a sua sanita.

Jerry utvecklar en app åt en envis utomjording med en något motsägelsefull tatuering på pannan. En beslutsam Rick jagar en mystisk bajsare.

Jerry kehittää sovelluksen, kun sitä vaatii muukalainen, jonka otsaan on tatuoitu "älä kehitä sovellustani". Rick jahtaa sinnikkäästi salaperäistä kakkijaa.

Rick ist in Besitz einer geheimen Toilette irgendwo im Universum, weil er gerne in Ruhe seinen Stuhlgang verrichtet. Doch er stellt fest, dass ein Fremder seine Toilette benutzt hat. Er beginnt nun mit Ermittlungen quer durch die Galaxis, um den Toilettenschnorrer ausfindig zu machen und zu töten.

Rick zjistí, že někdo použil jeho soukromou toaletu, a je odhodlaný dotyčného vypátrat a pomstít se mu. Jerry mezitím s Rickovým stážistou Glootiem vytvoří randící aplikaci, i když Rick vysloveně zakázal, aby kdokoli s Glootiem cokoli vyvíjel. Summer si appku stáhne a najde svou pravou lásku. A pak další a další... Beth se to nelíbí a je odhodlaná Summer ochránit.

Рик выходит из дома в свой личный туалет, так как он частный бродяга. В то время как Рик ушел, Джерри не подчиняется его четким инструкциям и просит нового стажера Рика, Глути, разработать для него приложение. Глути разрабатывает приложение для знакомств, которое Джерри называет «Lovefinderrz». Бет пытается заблокировать отношения из-за того, что она все еще несовершеннолетняя. Морти, заставляет Глути взять его и Джерри на свой материнский корабль, где выясняется, что Глути планирует использовать приложение, чтобы отвлечь человечество, пока они вторгаются на Землю.

瑞克在新实习生——外星人格鲁提（Glootie）头上纹了显眼的警示标志，不要让他开发手机应用。杰瑞在瑞克离开家去自己的私人厕所如厕时，无视了瑞克的警示，让格鲁提开发了一款名叫“寻爱者”（Lovefinderrz）的相亲配对应用。包括桑美在内的用户都冲动地换对象，而贝丝以未成年为由尝试阻止她。莫蒂强迫格鲁提将自己和杰瑞带到格鲁提的母舰上，发现曼诺格族谋划着想要入侵地球夺取水源，使用应用分散人们注意力。杰瑞说服格鲁提帮助自己将应用下线，因为这款应用显示他们无法与任何人匹配，惺惺相惜。格鲁提通过为应用增加广告墙，把应用毁了。与此同时，瑞克发现有人偷偷使用了他的私人厕所，并追踪到了外星商人托尼。托尼承认了自己的行为，但是他指出他们两人都是马桶控，因为如厕是他们唯一感到不受宇宙控制的时候。

Jerry desenvolve um aplicativo para um alienígena teimoso com uma mensagem tatuada na testa. Rick está determinado a descobrir quem usou a privada dele.

Jerry pisze aplikację na zlecenie natrętnego kosmity, który ma na czole wytatuowany napis „nie twórz ze mną apki”. Zdeterminowany Rick namierza tajemniczego wypróżniacza.

Jerry ontwikkelt een app op verzoek van een volhardende alien met een 'Ontwikkel mijn app niet'-tattoo op zijn voorhoofd. Rick moet en zal die mysterieuze poeper vinden.

يكتشف ريك أن شخصًا ما كان يستخدم "الاستراحة" الخاصه به ويشرع في العثور عليه.