リックからバーチャルリアリティデバイスをもらったモーティは、一度に複数の宇宙シミュレーションを行い、ある少女に恋をする。一方、リックは謎に満ちた装置を持っているために銀河連邦から追われており...。
In this new universe, Morty falls in love with a new girl. And the Galactic Federation goes after Rick and his mysterious device.
En este nuevo universo, Morty se enamora de otra chica. La Federación Galáctica persigue a Rick y su misterioso dispositivo.
Neste novo universo, Morty se apaixona por uma nova garota. E a Federação Galáctica vai atrás de Rick e seu dispositivo misterioso.
In diesem neuen Universum trifft Morty ein Mädchen und verliebt sich. Die Galaktische Föderation jagt derweil Rick und seine mysteriöse Erfindung.
Dans ce nouvel univers, Morty tombe amoureux d'une nouvelle fille. Et la Fédération Galactique s'en prend à Rick et à son mystérieux appareil.
I dette nye univers forelsker Morty sig i en ny pige, og den Galaktiske Føderation går efter Rick og hans mystiske enhed.
