Billy seeks to start his career in the recording industry while Rudy and Estep's field personnel quickly try to find Sarah, who is the key to unlocking the past of the billionaire threatening Rudy.