revisions リヴィジョンズ

Daisuke Doujima ist eigentlich ein ganz normaler Oberschüler, der sein ganzes Leben jedoch einem außergewöhnlichen Zweck untergeordnet hat. Seit er nämlich als Kind entführt und daraufhin von einer mysteriösen jungen Frau namens Milo gerettet wurde, die in ihm den zukünftigen Retter der Menschheit sah, hat er sich auf diese Rolle vorbereitet – dies allerdings sehr zum Gespött seiner Klassenkameraden, die davon ausgehen, dass bei ihm mehr als nur eine Schraube locker ist. Selbst seine Freunde, die damals mit Daisuke zusammen in den Ferien unterwegs waren, als er entführt wurde, und die Milo alle mit eigenen Augen gesehen haben, glauben nicht an seine höhere Bestimmung. Deshalb sind sie inzwischen auch ordentlich genervt von seinen ständigen Beteuerungen, dass er Milo glaube und dass sie ja nur verkündet habe, was unweigerlich passieren würde. Umso erstaunter sind sie, als eines Tages ohne Vorwarnung die Erde bebt und ein Seitenflügel der Schule einfach wie abgeschnitten verschwunden ist. Kurz darauf wird die Schule von riesigen Kreaturen angegriffen und auch Milo ist plötzlich wieder da …

When Shibuya time-warps to 2388, high schooler Daisuke and his friends are conscripted by AHRV agent Milo to fight the hostile cyborg race, revisions.

Dans un futur proche, une partie de la ville de Shibuya est victime d'un étrange phénomène : le centre de la ville, ainsi que ceux qui s'y trouvent, se trouve brusquement transporté 300 ans dans le futur ! Parmi les personnes transportées, un petit groupe d'amis composé de Daisuke, Gai, Lû, Marimari et Keisaku, va faire la connaissance du groupuscule "revisions".

Quando Shibuya si ritrova nel 2388, lo studente Daisuke e i suoi amici sono reclutati dall'agente Milo dell'ARVS per combattere un'ostile razza cyborg.

7年前のあの日、彼女は言った。 俺たちにいつか大変な危機が訪れる。 みんなを守れるのは俺だけだと。 誰も予言を信じていないけど、俺は毎日トレーニングして、 常に大事な仲間を守ってる。 そんな俺を認めてくれるように、 俺と4人の仲間に一通のメールが届いた。

도쿄 시부야의 고교에 다니는 다이스케는 어릴 적 겪은 유괴사건에서 친구들과 함께 자신을 구해준 미로라는 여성의 예언을 믿으며. 언젠가 찾아올 위기에서 자신이 모두를 지켜줘야 한다는 사명감에 과격한 행동을 서슴치 않아 주위와 마찰을 일으키고 있었다. 그러던 중 그와 친구들은 약 370년 뒤의 미래로 시부야 전체가 시공간 이동을 하는 사건에 말려들게 되고 그 미래에서 그들은 스트링 퍼펫이란 병기를 조종하여 미지의 괴물들과 싸워야만 하는 처지에 놓인다.

Daisuke Dojima é um aluno do segundo ano do ensino médio e junto com seus amigos Gai, Lu, Marimari e Keisaku, se envolve no misterioso fenômeno conhecido como "Shibuya Drift". A área central de Shibuya se ergue e é transportada pelo menos 300 anos para o "futuro". O que os aguarda é um vasto terreno baldio e floresta pontilhada de ruínas. Lá, eles trabalharão com as pessoas do futuro para operar gigantescos monstros mecânicos. Daisuke conhece uma garota chamada Melos. Melos informa a Daisuke que ele é o único que pode operar a "String Puppet" e proteger Shibuya. Daisuke e seus amigos devem retornar ao presente combatendo o futuro em uma cidade isolada, contra um inimigo desconhecido.

Luego de que Shibuya viaja en el tiempo a 2388, la agente Milo recluta a Daisuke y sus amigos para luchar contra una raza de cíborgs hostiles llamados revisions.

澀谷穿越時空，來到 2388 年後，高中生大介和他的朋友接受 AHRV 探員米洛徵召，對抗敵對的生化機器人種族。

«Тебе предсказано, что там, где пять человек встретят огромных противников, только ты сможешь всех защитить». Дайске Тоджима — старшеклассник, которого похитили в детстве и вовлекли в так называемый Сибуйский Дрейф. В результате, он со своими друзьями детства — Гаем, Ру, Маримари и Кейсаку оказался в центре Сибуи спустя три сотни лет. Что их там ждало, так это бескрайние дикие территории, лес, перемежающийся с руинами зданий, жители будущего и огромные механические монстры — Ревижены (Revisions). Девочка по имени Миро отдаёт Дайскэ с друзьями боевой костюм «Марионетка» и просит их спасти Сибую.

Als Shibuya door de tijd reist en de cyborgs komen, staat Daisuke klaar. Een vrouw uit zijn verleden vertelde dat hij en zijn vrienden de enige hoop der mensheid zijn.

Shibuya siirtyy ajassa vuoteen 2388. AHRV-agentti Milo värvää lukiolaispoika Daisuken ja tämän kaverit taistelemaan vihamielisiä kyborgeja – revisioita – vastaan.