Suspicion

Amanda, které Emily dala novou identitu - Kara Wilkins, odmítá opustit Hamptons. Začne flirtovat s Jackem, kterému řekne o své minulosti. Victoria se snaží překazit vztah Charlotte a Declana. Ashley se nelíbí kroky, jakými Tyler pokračuje v jejich plánu. Conrad se postaví Victorii do cesty, tentokrát kvůli Lydii.

Statt nach Paris zu fliegen, taucht Amanda unter ihrem neuen Namen Cara in Jacks Bar auf. Um ihn um den Finger zu wickeln, treibt sie ein hochriskantes Spiel. Nolan entdeckt, dass Tyler ihn betrogen hat. Er stellt ihm eine Falle, die zu einer beunruhigenden Entdeckung führt. Conrad stachelt mit einem verlockenden Angebot die Rivalität zwischen Tyler und seinem Sohn an. Seine Gattin gerät ins Visier der Polizei, als Franks Handy auf dem Grayson-Anwesen gefunden wird. Und als Emily erkennt, wie sehr Amanda und die Situation ausser Kontrolle geraten, wählt sie eine Telefonnummer, die für absolute Notfälle reserviert ist.

Having discovered that her most valuable ally has turned against her, Emily desperately reaches out to her mentor for advice. Victoria's worst nightmare comes true when she finds herself totally alone both in her life and her home, while the threat of Tyler's negative influence continues to grow.

Emilyn tärkein liittolainen kääntyy häntä vastaan, ja Emily kutsuu mentorinsa apuun. Omaan laskuunsa juonitteleva Tyler muodostaa vakavan uhan Emilyn suunnitelmalle. Jännittävässä amerikkalaisessa draamasarjassa nuori älykäs nainen palaa valehenkilöllisyyden turvin kostamaan ihmisille, jotka tuhosivat hänen perheensä.

Conrad étant parti, Victoria se sent seule. Elle cherche à se réconcilier avec Daniel pour qu'il revienne vivre sous son toit. Emily, sentant qu'elle perd une alliée précieuse, n'a plus d'autre choix que de faire appel à son mentor, Satoshi Takeda. Conrad décide de mettre Tyler et Daniel en compétition pour recruter de nouveaux investisseurs. Quant à Charlotte, elle poursuit en secret sa liaison...

ויקטוריה מוצאת את עצמה לבד, אך מנסה בכל זאת להפריד בין שרלוט לדקלן. בינתיים, לידיה מנסה להתחמק מויקטוריה ופונה לעזרת קונרד. אמילי מבינה שאמנדה בוגדת בה ופונה למכר ותיק לעזרה.

Emily nem tudja lebeszélni Amandát arról, hogy Southamptonban maradjon, mivel a lány igen jól érzi magát Jack Porter közelében. Conrad Grayson felajánlja Danielnek és Tylernek, hogy amelyikük először köt üzletet a befektetőknek rendezett partin, az megtarthatja a jutalékot, és ezzel tovább élesedik a vetélkedés a két volt jó barát között. A rendőrség házkutatást tart a Grayson villában, ahol megtalálják a meggyilkolt Frank mobiltelefonját.

Dopo tutte le sue manipolazioni Victoria si ritrova sola e abbandonata. Nel frattempo Tyler continua a causare danni e Emily cerca una guida nel suo mentore in seguito alla perdita del suo alleato più fidato.

Descobrindo que o seu mais valioso aliado se voltou contra ela, Emily desesperadamente busca por seu mentor (Hiroyke Sanada) por conselhos. O maior pesadelo de Victoria concretiza quando ela descobre estar completamente sozinha tanto em sua casa quando em sua vida, enquanto a ameaça da influência negativa de Tyler continua a crescer.

Ненастоящая Аманда отказывается покидать город и начинает сближаться с Джеком, который считает ее подругой своего детства. Виктория платит Дэклану, чтобы тот перестал встречаться с Шарлоттой. Эшли застаёт Тайлера и Нолана целующимися. Конрад выгоняет Лидию из дома, не смотря на возражения Виктории.

Tras descubrir que su mayor aliado se ha vuelto en su contra, Emily visita a Satoshi, su maestro y mentor, papel interpretado por Hiroyuki Sanada (“Perdidos”, “El ocaso del samurai”), en busca de consejo. Los peores presentimientos de Victoria se hacen realidad cuando se da cuenta de que está completamente sola en la vida, mientras la negativa influencia de Tyler se hace cada vez más evidente.

Victoria inser att hon är helt ensam efter alla spel och manipulationer hon försökt sig till. Tyler fortsätter att förstöra och börjar bli farlig. Emily söker sig till sin mentor.

Percebendo que perdeu um aliado valioso, Emily procura seu mentor; Victoria se encontra sozinha; a influência de Tyler continua sendo uma ameaça.