Elora meets her dad for the first time.
Для поступления в колледж Элоре необходимы данные об ее отце. Она вынуждена найти его, но не собирается налаживать отношения. Однако в момент встречи Рик настаивает на том, чтобы познакомить Элору с его нынешней семьей, и ее ждет неожиданно приятное знакомство со сводными братьями и сестрами.
Elora rencontre son père pour la première fois. Écrit par Kawennáhere Devery Jacobs et réalisé par Sterlin Harjo.