Медведь остается в одиночестве под палящем солнцем, не имея доступа ни к еде, ни к воде. Уильям Ножик пытается его спасти, но Медведь просит оставить его в покое. Вскоре его находит отшельник по имени Максимус, который рассказывает о себе и показывает свою территорию.
Bear est à la croisée des chemins. Écrit et réalisé par Tazbah Rose Chavez.
