The sanctuary’s islands are now home to nearly a hundred chimps. Due to Tchimpounga’s education campaigns, there are fewer chimps in need of help locally, and when Dr. Rebeca Atencia rescues two chimps from terrible conditions in neighboring Angola, she also finds an infant chimp in a bad way.
Na wyspach rezerwatu Tchimpounga mieszka już prawie 100 szympansów. Pracownicy ośrodka wreszcie obserwują efekty organizowanych przez siebie kampanii - w lasach jest mniej szympansów wymagających interwencji medycznej.
In der Auffangstation leben inzwischen hunderte von Affen. Trotzdem gibt es für Leiterin Atencia täglich Herausforderungen zu meistern. Dieses Mal reist sie nach Angola, um zwei Schimpansen zu retten.
