Needles und Dwight machen Tommy das Leben schwer, während Sean seiner Mutter von seiner Krankheit erzählt.
Tension runs high as Needles holds the guys accountable for their lack of judgment. Tommy steps up and takes responsibility for Damian's future in the firehouse. Sheila provides Tommy with an oasis as a sign of her gratitude but it may not be enough to save him from the wrath of Mike, Dwight, and the ghosts of Tommy's past.
Paloasemalla selvitellään syyllistä siihen, että Damien pääsi palopaikalle. Garrity kertoo syövästään äidilleen. Katy lähestyy vanhempiaan kirjeitse. Tommy näkee yhä enemmän haamuja.
Tommy si vede affrontato sia da Needles che da Dwight, e riceve un'offerta da Janet e da Sheila; intanto Sean confessa a sua madre la sua malattia, Black Shawn rivede Colleen e le capacità pugilistiche di Franco vengono messe alla prova.
