Two Jakes and a Baby

Gefangen in der königlichen Strafanstalt, besteht Jakes (Allan Hawco) einzige Chance auf Freiheit darin, einen gesuchten Kidnapper zu stellen. Mal (Seán McGinley) und Rose (Lynda Boyd) ermitteln in einem Fall, der sie persönlich betrifft. Jakes bester Freund Walter (Sean Panting) hilft Kathleen (Krista Bridges) indessen in einer Erziehungsfrage.

Stuck in Her Majesty's Penitentiary, Jake's only chance of freedom lies in the capture of a wanted kidnapper; Mal and Rose investigate a case that hits close to home; Walter helps Kathleen with a parenting issue.

בעודו לכוד בבית הסוהר של הוד מלכותה, הסיכוי היחיד של ג'ייק להיחלץ הוא לסייע בלכידתו של חוטף מבוקש.