The members of Astral fail in their efforts to capture a demonic hound due to the incompetence of its president, Itsuki Iba, and the hound is claimed by Adilisia Lenn Mathers, the head of Goetia. Afterwards, Astral is approached by Shōko Kunugi, one of Itsuki's classmates from school, for a mission to find her missing grandfather. However, her grandfather transformed into a demonic creature, and Astral members Honami Takase Ambler, Mikan Katsuragi, and Ren Nekoyashiki go to reinforce Itsuki. Itsuki reveals his Glamsight eye, and under his orders, the Astral members defeat Kunugi's grandfather. At school later, Itsuki is approached by Adilisia and Honami, who bicker in the process. However, when Kunugi says hello to Itsuki, both Honami and Adilisia angrily punch Itsuki in the head.
依頼人の要望にあった魔法使いを貸し出す会社〈アストラル〉。高校生で社長を務める伊庭いつき、そのクラスメイト功刀翔子が七年前に失踪した先代社長、いつきの父の名刺を頼って、ここを訪れた。彼女の唯一の肉親である祖父が、神隠しにでもあったかのように姿を消したらしい。いつきたちはさっそく調査に乗り出すが…。
Los miembros de Astral fallan en sus esfuerzos por capturar un sabueso demoníaco debido a la incompetencia de su Presidente, Iba Itsuki, y el perro es reclamado por Adelicia Lenn Mathers, la jefa de Goetia. Después, Astral es visitado por Shōko Kunugi, una de las compañeras de clase de Itsuki de la escuela, para una misión con el fin de encontrar a su abuelo que ha desaparecido.
