救急搬送された後も意識が戻らない小百合に付き添う千鶴は、“和也との恋人関係が嘘”だと今からでも告げるべきか葛藤していた。
そして、自身の出演映画を小百合に見せられず悔やむのだが、そこへ突然和也が現れる。
「ちょ、ちょっと！ 何入ってきてんのよ、急に！！」
驚き怒る千鶴。しかし和也は何も言わず、手にしていたノートPCとプロジェクターを起動させて病室を出ていくのだった…。
With Sayuri's prospects looking bleak, Kazuya pulls off the only thing he can do for Chizuru and her.
La nonna è di Chizuru è in gravi condizioni, ma forse c'è ancora un modo per farle vedere il film.
Chizuru reste au chevet de sa grand-mère en espérant que cette nuit ne sera pas la dernière pour elle. Kazuya, quant à lui, essaie de faire son possible pour faire plaisir à Sayuri dans ses derniers instants.
Nachdem Oma Sayuri zusammengebrochen ist, steht es sehr schlecht um sie. Chizuru verbringt die Nacht im Krankenhaus an ihrem Bett. Kazuya stürmt derweil nach einem Geistesblitz davon. Allerdings schwebt nun die große Frage im Raum, ob Chizuru ihrer Oma beichten soll, dass sie und Kazuya gar kein Paar sind, bevor ihre Oma verstirbt.
Con la abuela de Chizuru en estado grave, nuestros protagonistas se replantean algunas cosas sobre sus vidas.
Поскольку перспективы Саюри выглядят мрачными, Казуя делает единственное, что он может сделать для нее и Чизуру.
小百合被紧急送往医院后，仍然没有恢复意识，千鹤一直在犹豫是否要告诉她，即使现在也可以说出和和也的恋人关系只是谎言。同时，她后悔没能让小百合看到自己参演的电影。突然，和也出现在那里，让千鹤感到吃惊和生气。“喂，你怎么突然闯进来的！！” 千鹤生气地说道。然而，和也没有说什么，只是启动了手里的笔记本电脑和投影仪，然后离开了病房...
