Die Sporterlin Joan Grey, die sich auf einen Triathlon vorbereitet, hat Todesangst, weil sie sich verfolgt fühlt. Um von sich abzulenken, tauscht sie beim Wettbewerb ihre Startnummer mit einer anderen Teilnehmerin. So gerät Laura Holt, ohne davon zu ahnen, ins Visier von Verbrechern und wird beinahe entführt. Sie und Remington versuchen danach, die untergetauchte Joan zu finden, bevor es die Verbrecher tun.
Laura is assaulted while running in a triathlon after a desperate woman switches numbers with her.
Laura Holt est agressée pendant un triathlon après qu'une femme ait échangé son numéro de dossard avec elle
Laura sta correndo in una gara di Triathlon e viene aggredita dopo che una donna disperata si scambia di numero con lei.
