Bruno shocks everyone by making an obscure diagnosis that saves a patient’s life, and a momentous secret from his past is revealed. After being kicked by a patient, Sandy calls Melissa for help instead of Brian.
Tout le monde est choqué lorsque le diagnostic obscur de Bruno est avéré, sauvant ainsi son patient. Pendant ce temps, lors d'un épisode psychotique, un autre patient donne un coup à Sandy mettant en péril sa grossesse. Griffin clarifie la situation auprès de son père en lui affirmant qu'il ne reprendrait pas ses études de médecine...
כולם המומים כשאבחון חריג של ברונו מתברר כנכון ומציל את חיי החולה. סנדי חוששת אחרי שחולה בועטת לה בבטן במקרה.
