ÉPISODE 1 : LES DISPARUS DE RAMBOUILLET Des hommes disparaissent aux alentours de la mare aux Fées, dans la forêt de Rambouillet. André Garou, braconnier à la petite semelle, habitué des lieux, affirme que de véritables fées habitent la mare. L'inspecteur Muselier le prend pour un fou, jusqu'au jour où une mystérieuse femme apparaît sur le cliché d'un photographe... ÉPISODE 2 : LA SEPTIÈME CHAÎNE Un homme tue sa femme, jaloux de sa supposée relation avec le personnage d'un feuilleton de la Septième chaîne. Muselier conclut au crime passionnel motivé par des troubles mentaux. De son côté, Paumier pense que le meurtre pourrait être lié à d'autres affaires... télévisées.