Faced with the opportunity to return to the past and try to change things once again, Kyoya must decide what he wants to do with the life he's found himself living in the future.
Keiko bietet Kyoya an, noch einmal in die Vergangenheit zu reisen und seine Zukunft und die der anderen zu verändern. Da muss sich Kyoya entscheiden, ob er sein Glück in der jetzigen Welt wegwerfen will, um noch einmal seine Vergangenheit und Zukunft neu zu gestalten.
Après plusieurs semaines au sein de ce nouveau futur, Kyôya se retrouve de nouveau face à Keiko et face à sa possibilité de revenir dans le temps. Même si sa décision semble tout indiquée, il souhaite faire quelques actions importantes dans ce monde-ci.
Столкнувшись с возможностью вернуться в прошлое и вновь попытаться изменить ситуацию, Кёя должен решить, что он хочет делать с жизнью, которую он обрел в будущем.
Ante la oportunidad de volver al pasado y tratar de cambiar las cosas una vez más, Kyoya debe decidir qué quiere hacer con la vida que se encuentra viviendo en el futuro.
تظهر كيكو أخيرا لتعيد كيويا إلى الماضي بعدما تعلم درسه فيقرر تصحيح أخطائه وتحقيق حلمه من جديد
