Kyoya decides to step in and do whatever he can to salvage the project that the management of his company is running into the ground.
Après plusieurs hésitations, Kyôya décide de prendre en main le projet de Kawasegawa qui continue de ternir l'image d'Attraction Point, quitte à aller à contre-courant des décisions du patron. Ses actions auront-elles de nouvelles répercussions sur les créateurs qui l'entourent ?
Nachdem Kyoya entschieden hat, seine passive Haltung aufzugeben, nimmt er die Probleme mit dem Projekt selbst in die Hand. Doch damit begeht er vielleicht wieder einen großen Fehler ...
После того как Кёя решил отказаться от своей пассивной позиции, он берет проблемы с проектом в свои руки. Но при этом он может совершить еще одну большую ошибку...
Kyoya decide intervenir y hacer todo lo posible para salvar el proyecto que la dirección de su empresa está arruinando.
يتدخل كيويا لحل مشكلة فريق كاواسيغاوا ويتحمل المسؤولية الكاملة مما ينقذ الشركة من فشل ذريع
