Francis ist nach wie vor nicht zu Bewusstsein gekommen und alle machen sich Sorgen, dass er sterben könnte. Als Mary erfährt, dass die Bürger Schottlands von Protestanten angegriffen werden, versucht sie, französische Soldaten zu entsenden, wird jedoch von Catherine aufgehalten. Bash fürchtet, dass er für Francis’ schlechten Zustand verantwortlich sein könnte und ergreift drastische Mittel.
Mary finds herself becoming the temporary leader of France. Bash sees a face from the past in the village.
Francisin äkillinen sairastuminen ja huolestuttavat uutiset Skotlannista panevat Maryn tiukkaan paikkaan ja uhkaavat yhteistä onnea Condén kanssa. Kuninkaan kamppaillessa hengestään kuningatar ja kuningataräiti vääntävät kättä valtakunnan tulevaisuudesta. Bash palaa kuoleman porteilta, mutta salaperäisen Delphinen avulla on aina hintansa. Kuka tässä tapauksessa joutuukaan kärsimään? Kasvot menneisyydestä palauttavat mieleen kohtalokkaan ennustuksen.
Sébastien a été sauvé par Soeur Delphine, au détriment de François qui est maintenant inconscient. Alors que Marie est dans les bras de Condé, Lola vient lui faire savoir l'état de santé de son mari. Catherine fait savoir à Marie qu'elle est au courant de sa liaison avec Louis et de son projet de départ secret pour l'Ecosse. Marie reçoit une missive : un groupe de rebelles protestants se mobilisent pour une offensive militaire en Écosse. James, son demi-frère, ne pourra résister sans un appui militaire de sa part. Marie décide d'envoyer l'armée du roi pour sauver l'Ecosse sans l'aval de François, toujours inconscient, mais Catherine n'est pas du même avis et ne compte pas la laisser agir…
מרי מקבלת לידיה כוח כשמצבו של פרנסיס מוסיף להיות חמור, והיא מבינה שהיא יכולה להציל את מולדתה. קתרין פונה לנרסיס לעזרה במזימתה לחשוף את נאיפתה של מרי.
Durante la malattia di Francesco, Maria ne fa le veci e studia un piano per salvare la Scozia, mentre Caterina trama per portare alla luce l'infedeltà della donna.
Con Francisco enfermo, María tiene que asumir como comandante y piensa un plan para salvar Escocia; Catalina sigue complotando para exponer la infidelidad de María.
Mary se vê se tornando a líder temporária da França. Bash vê um rosto do passado na vila.
Com Francisco doente, Maria assume funções de comandante e elabora um plano para salvar a Escócia; Catarina continua o seu plano para expor a infidelidade de Maria.
