Mordecai and Rigby must find a way to cover up a hole in the wall they created, and a magical keyboard they name 'The Power' might be just the thing for it.
Mordecai et Rigby ont besoin d'argent pour réparer leurs bêtises. Pour obtenir l'augmentation de salaire qu'il espèrent, ils testent le clavier magique sur Skips. Arriveront-ils à le ramener sur terre ?
Mordecai e Rigby descobrem um teclado misterioso que lhes permite fazer tudo, como enviar Benson para a Lua por acidente.
Пока Мордекай и Ригби борются с куклой, они случайно проделывают дыру в стене. Используя волшебную клавиатуру, которая может делать всё, что они захотят, двое решают убедить своего босса Бенсона повысить им зарплату, чтобы они могли нанять кого-нибудь для заделки дыры.
Mordecai y Rigby destruyen accidentalmente la pared de su cuarto, para arreglarla deciden pedirle un aumento a Benson, mientras lo ensayan con la ayuda de un teclado al que llaman "El Poder" que les concede todo lo que pidan y entonces deciden utilizarlo para su beneficio.
Beim Tag-Team-Wrestling gegen eine Puppe donnert Rigby in die Wand und hinterlässt ein riesengroßes Loch. Mordecai hat die rettende Idee: Um die Wand zu reparieren, brauchen sie unbedingt eine Gehaltserhöhung. Während Rigby das Geld aus Benson herausprügeln will, plädiert Mordecai für eine etwas subtilere Vorgehensweise. Schließlich studieren die beiden einen Powersong ein, der sie an ihr Ziel bringen soll … (Text: kabel eins)
Rigby e Mordecai giocano alla lotta invece di lavorare. Durante la lotta fanno cadere un pezzo di parete e non avendo i soldi per riparare la parete devono escogitare un piano alternativo.
Mordecai och Rigby måste hitta ett sätt att täcka ett hål i väggen som dom orsakat, och ett magiskt keyboard dom namnger "Kraften" kan vara rätt lösning.
Quando Mordecai e Rigby, sem querer, fazem um buraco na parede enquanto lutam com um animal empalhado, usam um teclado para fazer com que Pairulito e Benson lhes deem um aumento para pagar pelo conserto.
