ジオラル王国軍の殺戮と略奪を食い止めるため、
戦場に降臨した王女フレア。
絶対的なカリスマ性で戦況を変えようとするが……。
一方、ケヤルガはこの惨劇の元凶であるノルンのもとへ向かう。
そこに立ちはだかるのは、王女の護衛であり、
王国の三英雄が一人である【鷹眼】だった。
故郷を奪われ、親友を殺されたケヤルガの復讐の結末は――。
An unexpected development catches Norn off guard. She needs another plan, but that assumes she can first survive Keyarga’s wrath.
Um desenvolvimento inesperado pega Norn desprevenido. Ela precisa de outro plano, mas isso assume que ela pode sobreviver primeiro à ira de Keyarga.
지오랄 왕국군의 살육과 약탈을 막기 위해 전장에 강림한 왕녀 플레어. 절대적인 카리스마로 전황을 바꾸려고 하지만......한편, 케얄가는 이 참극의 원흉인 노른을 찾아간다. 그 앞을 막아선 것은 왕녀의 호위이자 왕국의 세 영웅 중 한 명인 ′응안′이었다. 고향을 잃고, 친구를 살해당한 케얄가의 복수의 결말은?
Uno sviluppo inaspettato coglie Norn alla sprovvista. Ha bisogno di un altro piano, ma questo presuppone che possa prima sopravvivere all'ira di Keyarga.
Un acontecimiento inesperado toma a Norn con la guardia baja. Ella necesita otro plan, pero eso supone que primero puede sobrevivir a la ira de Keyarga.
Keyarga kann Hawkeye in einem Zweikampf töten und Prinzessin Norn entführen. In einem abgeschotteten Keller übt er, für den Tod seines ersten Freundes und das Massaker gegenüber der Bewohner seines Heimatdorfes, Rache an ihr. Er löscht ihre Erinnerungen und gibt ihr mithilfe seiner Magie eine neue Identität: Ellen, Keyargas lange als verschollen geltende kleine Schwester. Sie planen, den amtierenden Dämonenkönig zu töten. Währenddessen beauftragt der König von Giorial Bullet, den Helden der Heilung gefangen zu nehmen.
为了阻止吉欧拉尔王国军队的杀戮和掠夺，降临战场的公主芙列雅。以绝对的领袖气质改变战况……。另一方面，凯亚尔葛前往造成这一惨剧的元凶——诺伦的身边。阻挡在那里的是公主的护卫，王国三英雄之一的”鹰眼“。故乡被夺走，好友被杀的凯亚尔葛复仇的结果是——。
