Marta learns new information about Natalie's kidnapper and her husband's murder; Gabriel decides to deal with a dangerous problem himself; Kat and Ramos restart their relationship.
Martan kätkemä kokaiinilasti on kateissa. Sille olisi useita ottajia, mutta ensin se pitää löytää. Lisäksi Marta on isänsä kanssa täysin eri mieltä siitä, kenelle kokaiini pitäisi antaa. Natalie käy sairaalassa tapaamassa kummisetäänsä ja välittää tältä viestin äidilleen.
Marta megtudja, hogy ki rabolta el lányát Natalie-t, és férje, Evans halálával kapcsolatban is megdöbbentő információk birtokába jut. Gabriel úgy dönt, maga veszi kézbe az ügyeket, Kat és Ramos pedig felelevenítik tiltott kapcsolatukat.
Marta scopre la dolorosa verità sull'identità del rapitore di Natalie ed inoltre svela delle informazioni sull'omicidio di suo marito. Gabriel prende in mano una situazione pericolosa mentre Kat e Ramos riallacciano la loro relazione illecita.
Marta averigua nueva información sobre el secuestrador de Natalie y el asesinato de su marido; Gabriel decide enfrentarse el mismo a un peligroso problema; Kat y Ramos vuelven a retomar su relación desde el principio.
Marta rächt sich an den Entführern ihrer Tochter Natalie.. Außerdem entdeckt sie neue Hinweise, die sie der Aufklärung des Mordes an Evan näherbringen. (Text: Sky)
