Parn, Eto, Slain und Leilia kommen noch vor König Kashew in Marmo an und sehen sich einem Heer von Dämonen gegenüber. Aber auch König Kashew hat seine Probleme, als er mit dem Schiff auf Marmo übersetzt. Ein riesiges Meeresungeheuer greift ihn an und droht das Schiff mitsamt der Besatzung zu versenken. Doch sie erhalten unerwartete Hilfe ...
With Deedlit as a sacrifice, Wagnard begins the ceremony of reviving Kardis, the goddess of destruction. This involves a really long platform descent into the depths of the earth. The armies of Lodoss approach Marmo, with Parn already ahead to storm the castle ruins. As he plunges deeper into the network, his friends stop off to hold back various monsters, and soon Parn is left alone to forge ahead. Outside, Narse and the evil dragons threaten to annihilate Kashue and Jester's forces until Mycen the Golden Dragon gets involved. Meanwhile Ashram makes his way to face Wagnard and have his revenge.
Devançant le reste de l'armée, Parn et ses amis arrivent sur l'île maudite de Marmo, repère du magicien Vagnard. Celui-ci a déjà commencé le rituel du sacrifice de Deedlit pour faire revivre Kardis, la déesse de la malédiction. Les événements prennent une tournure insoupçonnée quand Narse, le grand dragon de Marmo, et Mysen, le dragon d'Or, se reveillent et s'engagent dans un combat titanesque.
Parn e i suoi amici, in una disperata lotta contro il tempo, tentano in tutti i modi di salvare Deedlit.
カシュー王率いるロードス全軍は、暗黒の島マーモに迫る。一方、魔術師バグナードはディードリットを生贄とし、邪神カーディスを復活させる儀式に入った。空ではエンシェント・ドラゴンの金竜マイセンと、暗黒竜ナースとの激しい戦いが繰り広げられる。暗黒の島マーモを舞台に、さまざまな思いが交差する。果たしてパーンたちはディードリットを救うことができるのか！？
Parn y sus amigos se avanzan para intentar evitar el sacrificio de Deedlit. El Rey Kashue y sus ejércitos avanzan por mar y aire, así como Ashram en solitario avanza por tierra.
El grupo de Parn consigue entrar en el templo, justo cuando el ejército de Kashue también se aproxima al mismo, el antiguo dragón de Marmo, el gran Nars, viene a proteger a los seguidores de Kardis.
El grupo de Parn es atacado por una bestia con tentáculos y Slayn y Kalia se quedan para combatirla mientras Etoh y Parn siguen hacia delante. En el exterior el dragón dorado Misen se enfrenta al dragón Nars.
Ashram mientras consigue llegar hasta Vagnar. Etoh se enfrenta a los espíritus dejando el paso libre para Parn hasta el lugar del sacrificio de Deedlit.
С Дидлит в качестве жертвы Вагнар начинает церемонию возрождения Кардис, богини разрушения. Это предполагает очень долгий спуск платформы в недра земли. Войска Лодосса приближаются к Мармо, а Парн уже идет впереди, чтобы штурмовать руины замка. По мере того, как он все глубже погружается в сеть, его друзья останавливаются, чтобы сдерживать различных монстров, и вскоре Парн остается один, чтобы продвигаться вперед. Снаружи Нарс и злые драконы угрожают уничтожить силы Кашу и Шута, пока не вмешивается Золотой Дракон Мисен. Тем временем Ашрам пытается встретиться с Вагнаром и отомстить.
