Nun wird es ernst. Der Prozess beginnt und noch nie waren die Anwälte Jamie und Roy so entschlossen, den Fall für sich zu entscheiden. Jamie glaubt, ein Ass im Ärmel zu haben, das sie als Gewinnerin vom Feld ziehen lässt. Dabei handelt es sich um den ehemaligen Cop Ronnie Porter, der als Zeuge aussagen und Lee Anne entlasten soll.
Jamie and Roy are on opposite sides of the biggest courtroom battle of their careers when Lee Anne’s sexual harassment case against the Charleston Police Department finally goes to trial and a verdict is rendered. Meanwhile, Jamie and Roy decide whether or not they are ready to take the next step in their relationship.
Lee Annen nostaman oikeusjutun käsittely alkaa viimeinkin. Sisukas tuomari ei katso hyvällä sitä, että Jamien ja Royn välinen kemia tuntuu vaikuttavan heidän työskentelyynsäkin. Kaiken huipuksi eräällä valamiehellä ei ole puhtaita jauhoja pussissaan.
Le jour J est arrivé ! Le procès Lee Anne Marcus débute. Au cours de celui-ci, Jamie et Roy ne se font aucun cadeau et les rebondissements ne manquent pas. Au même moment, Terry parle à Lee Anne de l'argent qu'il a volé lors du coup de filet et lui propose de fuir, mais elle refuse. Suite à son témoignage dans cette affaire, l'avenir politique de Knox est compromis. Le plan de Dec a fonctionné. De son côté, Preston enquête sur la disparition d'Arliss...
